打卡練習：文言文閱讀(3)

　　3.用現代漢語翻譯下面的句子。

　　（1）小大之獄，雖不能察，必以情。

　　（2）羽乃與漢約，中分天下，割洪溝以西為漢，以東為楚。

　　4.從這兩個文段看，魯勝齊和漢勝楚的原因有什么共同之處？

　　別偷懶哦

　　做完了才能看答案！

　　【答案】：1.（1） 間：參與。（2）徧：通“遍”，遍及，普遍。

　　（3）引：率領。  （4）遺：遺留。

　　2.C

　　3.（1）大大小小的案件，即使不能件件明察，也一定能根據實情判斷。

　　（2）于是項羽和漢王約定平分天下，分割洪溝作為界限，洪溝以西作為漢的領地，洪溝以東作為楚的領地。

　　4.魯莊公和劉邦都能夠贏得民心；魯莊公和漢王都善于納諫；魯國和漢王都能夠抓住戰爭的有利時機。

　　【解析】（一）選自《左傳》  作者：左丘明  年代：春秋

　　（二）選自《資治通鑒》  作者：司馬光  年代：北宋

　　參考譯文：

　　（一）魯莊公十年的春天，齊國軍隊攻打我們魯國。魯莊公將要迎戰。曹劌請求拜見魯莊公。他的同鄉說：“當權的人自會謀劃這件事，你又何必參與呢？”曹劌說：“當權的人目光短淺，不能深謀遠慮。”于是入朝去見魯莊公。曹劌問：“您憑借什么作戰？”魯莊公說：“衣食（這一類）養生的東西，我從來不敢獨自專有，一定把它們分給身邊的大臣。”曹劌回答說：“這種小恩小惠不能遍及百姓，老百姓是不會順從您的。”魯莊公說：“祭祀用的豬牛羊和玉器、絲織品等祭品，我從來不敢虛報夸大數目，一定對上天說實話。”曹劌說：“小小信用，不能取得神靈的信任，神靈是不會保佑您的。”魯莊公說：“大大小小的訴訟案件，即使不能一一明察，但我一定根據實情（合理裁決）。”曹劌回答說：“這才盡了本職一類的事，可以（憑借這個條件）打一仗。如果作戰，請允許我跟隨您一同去。”

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2023中考一路陪伴同行！>>點擊查看