來源:網(wǎng)絡(luò)資源 作者:中考網(wǎng)整理 2020-04-17 23:28:14
【漢語翻譯】
粗心的夫婦
朗夫婦記憶力(memory)都不好,而且他們很粗心(careless)。與這對(duì)粗心的夫婦比較(compare),他們的女兒(daughter)琳達(dá)卻迥然不同。琳達(dá)做事很細(xì)心。如果朗夫婦能行動(dòng)(act)細(xì)心,并記得檢查(check)做過的事,他們就不會(huì)在生活中惹那么多的麻煩了。
有一年夏天,他們打算乘飛機(jī)(fly)到紐約去旅游。他們?cè)陲w機(jī)(plane)起飛前10分鐘才到達(dá)機(jī)場(chǎng)(get to the airport),所以時(shí)間很倉促。忽然朗夫人說她必須告訴女兒琳達(dá)早上去上學(xué)時(shí)別忘記鎖(lock)前門。因?yàn)榱者_(dá)那時(shí)還在學(xué)校,所以他們無法給她打電話。于是,夫婦倆急忙趕到郵局(post office)。朗夫人寫便條(note)。朗先生去買郵票(stamp)。很快便條準(zhǔn)備好了(ready),他們忙亂地在信封上貼上郵票,然后投進(jìn)(drop)郵筒。但突然間朗夫人哭了起來,原來給女兒的便條還在她手里,而他們的飛機(jī)票卻被塞進(jìn)了信封!
關(guān)注中考網(wǎng)微信公眾號(hào)
每日推送中考知識(shí)點(diǎn),應(yīng)試技巧
助你迎接2020年中考!
歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問中考網(wǎng),2023中考一路陪伴同行!>>點(diǎn)擊查看